Maika Hsu的英語小教室

        版主今天一大早就到台北看中醫，接著又跑去竹北辦一些事。本來疲倦到連手指都不想動了，但是版主一向敬為天、尊為神明的香港林大導演今天在FB分享了“profound”這個字，那我也不好意思偷懶，只好順勢介紹一下字首“pro-”好了。

        “pro-”這個字首有“代理、副”，“贊成”，“在前、先”，“公開”等意思。“found”這個字是動詞find的過去式與過去分詞，同時也是一個動詞，意思是“建立、創辦”─這部分以後有機會再慢慢聊。而“found”這個字跟則有“底、基礎”的意思。先於底或基礎，在底或基礎之前，所以“profound”這個形容詞的意思是“深深的、深刻的”，“全然的、完全的”。

        “mis”這個字根有“送、釋放”的意思。在送出去之前，所以“promise”這個字有承諾、保證的意思，可當動詞也可以當名詞。大家對這個字最有印象的是動詞的用法。當你把一件事加油添醋說得天花亂墜，但大家都用懷疑的眼神盯著你時，你一定會豎起兩根指頭，斬釘截鐵地說：「I promise that is true!」但promise當名詞時除了“承諾、諾言”之外，還有“希望”和“獲得成功的跡象”等意思。這個意思雖然在日常生活的應用不多，但卻是個大考試裡的常客。99年地特四等第31題“Even though this small study in mice shows promise researchers have a long way to go before human trials can begin.“答案的promise就是“獲得成功的跡象”的意思。這整句話是說「雖然這個在老鼠身上的小研究顯示有成功的跡象，但是在進入人體試驗前，研究家們還有一段很長的路要走。」

最後再幫各位整理一下：

profound (形) 深深的、深刻的，全然的、完全的

promise (動詞) 承諾，保證；(名) 承諾，諾言，希望，獲得成功的跡象